Roal Amundsen meets René Ferretti: intervista a quei bravi ragazzi di Xenoglossy Productions

xenoglossy logo

-ENGLISH VERSION BELOW- Non è colpa mia. Me l’hanno chiesto loro. L’hanno voluto loro. Se la sono cercata. E io ho cercato loro, li ho spiati, li ho studiati. Di chi parlo? Ma di Heliogabalus e Stilgar, due signorini che avete già conosciuto in un’altra lieta occasione: loro sono i Thecodontion e hanno trovato anche il tempo di creare e gestire un’etichettina molto graziosa e spumeggiante chiamata Xenoglossy Productions. Ve la presentano loro, raccontandovi tutto quello che hanno fatto fino ad oggi. Ringrazio Stilgar per aver deciso di donare a me e a tutti voi un’ineccepibile traduzione dell’intervista in inglese. [F]

Continua a leggere…

Intervista a Warrior (ossia chi sta dietro a Ancestral Vision, Peridexion Tree, Stige e diversi altri)

Avere qualcosa da dire è molto raro al giorno d’oggi. Dubito anche di me stesso, anzi spesso sono sicuro di non avere nulla di interessante da condividere con gli altri. Probabilmente è vero, ma spero di sbagliarmi e di essere solo in un periodo un po’ grigio della mia vita. Nel frattempo ammiro i musicisti. Li osservo, li ascolto e li ospito. Per fortuna loro hanno tantissimo da dire e se solo sono riuscito ad agevolare questa comunicazione mi ritengo felice. Grazie a Andrea Guerriero, in arte Warrior, ho riscoperto la profondità del metal estremo. Davvero, non ho più nulla da aggiungere, quest’intervista mi ha fatto riflettere moltissimo. Spero vi faccia lo stesso effetto. [F]

Continua a leggere…